Она проживает в Германии уже достаточно долго. Пишет на немецком языке, переводит армянскую прозу и поэзию. Сегодня пишет по-немецки и называет себя «двуязычной» из-за того, что думает по-немецки, прекрасно владея армянским? Есть ли у неё чувство, что она чужая среди своих и не своя среди чужих, потому что она то здесь, то там? Почему она считает состояние эмигранта «состоянием сироты, которая имеет две матери и пожизненный срок годности»? «Бог —  реалист, Его дела и дары реальны, осязаемы и ощутимы»,- пишет она в своём литературном тексте. Имеет ли этот текст одинаковую ценность для неё как в литературе, так и в жизни? Почему она считает попытки проскользнуть в её жизнь извне во имя веры посягательством? Ответы на эти вопросы – в портрете немецкоязычной писательницы-эссеиста и переводчицы Вануи Ваганян.