անգլերէն հրատարակութիւն

Անգլերէն թարգմ. եւ ներածութիւնը՝ Թոմաս Սամուէլեանի

«Վէմ», Երեւան, 2002թ., 505 էջ

Գիրքը ներկայացնում է 10-րդ դարի հայոց մեծանուն սրբի՝ Գրիգոր Նարեկացու աղօթագրքի բոլոր 95 աղօթքների անգլերէն թարգմանութիւնը։ Այն նոյնութեամբ կրկնում է նախորդ՝ 2001 թ. «Վէմի» կողմից հրատարակուած երկլեզուեան աղօթագիրքը, բայց առանց գրաբար բնագրի եւ փոքր ձեւաչափով։ Թարգմանութեան համար հիմք է ծառայել 1985 թ.-ին Պ. Խաչատրեանի եւ Ա. Ղազինեանի աշխատասիրութեամբ լոյս տեսած քննական բնագիրը։ Ներկայ անգլերէն թարգմանութիւնը մի փորձ է անգլիախօս հասարակութեանն առաջին անգամ ներկայացնելու սբ Գրիգորի ամբողջական աղօթամատեանը։

 Շփում

 Մեկնաբանութիւններ (1)

Գնահատել(16)